Friends Can Be Lovers (tradução)

Original

Dionne Warwick

Compositor: Andy Morris / Ian Devaney / Lisa Stansfield

Algo está chamando o meu arco-íris
Alguma coisa está faltando com o meu céu
E eu não sei o que está acontecendo
Mas algo está faltando

Lá no fundo
Que eu tenho que encontrar
Lá no fundo
E só você pode decidir

Queremos dizer tanto um para o outro
O amor é mais nada a esconder
Nunca encontrei alguém a nos amar
Porque foi lá

O tempo todo
Mesmo em frente dos nossos olhos
Todo esse tempo
Temos sido tão cegos

Mas baby, agora, vemos que
Amigos podem ser amantes
Os amantes podem ser amigos
Nós não podemos lutar emoções
O verdadeiro amor nunca vai acabar
Amigos podem ser amantes
Direita até o fim dos tempos

Melhor que os outros
Isso não podemos negar
Nada pode dar errado
Porque guardamos no amor vivo
Amigos podem ser amantes
Direita até o fim dos tempos

Não há mistério a este sentimento
Porque ele esteve aqui o tempo todo
E não é tão incomum
Apenas para segurá-la de volta

Até que brilha
Até que ele está certo
Até que brilha
De maneira bem no fundo

Os amigos podem ser amantes
Os amantes podem ser amigos
Nós não podemos lutar emoções
O verdadeiro amor nunca vai acabar
Amigos podem ser amantes
Direita até o fim dos tempos

Até o fim dos tempos

Até que brilha
Até que ele está certo
Até que brilha
De maneira bem no fundo
E é por isso

Os amigos podem ser amantes
Os amantes podem ser amigos
Não podemos lutar contra a emoção
O verdadeiro amor nunca vai acabar
Amigos podem ser amantes
Direita até o fim dos tempos

É melhor do que os outros