Heartbreaker (tradução)

Original

Dionne Warwick

Compositor: Barry Gibb / Maurice Gibb / Robin Gibb

Sou obrigada a dizê-lo e é difícil pra mim
Você me deixou aqui, chorando, como nunca pensei que fosse ficar
Sei que amar é crer mas você me abandonou
Como é que eu posso te amar se você nunca está por perto?
E eu

Sinto que a manhã se arrasta e você nunca telefona
O amor deveria ser tudo ou absolutamente nada
E não importa o que quer que você faça
Eu passei a minha vida amando você

Só pra descobrir depois que cada sonho que eu persegui está morrendo
Estou chorando na chuva
E eu poderia estar procurando no mundo inteiro por um amor duradouro
Sem sentir nenhuma dor, quando vamos nos ver novamente?

Por que é que você tem que ser um destruidor de corações?
É esta uma lição que nunca aprendi?
Eu preciso sair deste feitiço que arranjei
Meu amor por você

Por que é que você tem que ser um destruidor de corações?
Quando eu estava sendo como você sempre quis que eu fosse?
De repente, tudo o que sempre desejei ficou para trás
Este mundo pode acabar, mas não você e eu

Meu amor é mais forte do que o universo
Minha alma está chorando por você
E isso não pode se inverter
Você fez as regras e você não pôde ver
Você passou a vida inteira me magoando

Em minha mente estou dominada pelo poder do seu amor
Diga-me quando vamos tentar (outra vez) ou deveríamos dizer adeus?

Por que é que você tem que ser um destruidor de corações?
Quando eu estava sendo como você sempre quis que eu fosse?
De repente, tudo o que sempre desejei ficou para trás

Ah, por que é que você tem que ser um destruidor de corações?
É esta uma lição que nunca aprendi?
De repente, tudo o que sempre desejei
Meu amor por você, ah

Por que é que você tem que ser um destruidor de corações?
Quando eu estava sendo como você sempre quis que eu fosse?
De repente, tudo o que sempre desejei ficou para trás