I Say a Little Prayer (tradução)

Original

Dionne Warwick

Compositor: Burt Bacharach / Hal David

No momento que eu acordo
Antes de colocar a maquiagem
Eu faço uma pequena oração para você
Enquanto eu penteio meu cabelo, agora
E enquanto fico pensando em que vestido colocar
Eu faço uma pequena oração para você

Para sempre e sempre você estará no meu coração
e eu vou amar você
Para sempre e sempre, nós nunca iremos nos separar
Oh, como eu vou amar você
Juntos, juntos, é assim que deve ser
Viver sem você
Será apenas dor para mim.

Eu corro para o ônibus, querido
Enquanto isso eu penso em voce, querido
Eu faço uma pequena oração para você
No trabalho eu apenas passo tempo
E durante toda a pausa para o café
Eu faço uma pequena oração para você

Para sempre e sempre, você estará no meu coração
E eu vou amar você
Para sempre e sempre, nós nunca iremos nos separar
Oh, como eu vou amar você
Juntos, juntos, é assim que deve ser
Viver sem você
Seria apenas dor para mim.

Meu querido, acredite em mim
Para mim não há outra pessoa a não ser você...
Por favor me ame também
Eu estou apaixonada por você
Atenda minha oração
E diga que me ama também
Por que você não atende minha prece
Você sabe que todos os dias eu faço uma pequena prece
Eu disse que faço uma pequena prece