I'll Never Fall In Love Again (tradução)

Original

Dionne Warwick

Compositor: Burt Bacharach / Hal David

O que você ganha quando se apaixona?
Um cara com um alfinete para estourar a sua bolha
Isso é o que você ganha como recompensa por todos os seus problemas
Eu nunca mais vou me apaixonar de novo
Eu nunca mais vou me apaixonar de novo

O que você ganha quando beija um cara?
Você consegue germes o suficiente para pegar pneumonia
Depois que você beijar, ele nunca vai te ligar
Eu nunca mais vou me apaixonar de novo
Você não sabe que eu nunca mais vou me apaixonar de novo?

Não me diga do que se trata
Porque eu já passei por isso e estou feliz que saí dessa
Livre dessas correntes, dessas correntes que te amarram
É por isso que estou aqui para lembrá-la

O que você ganha quando se apaixona?
Você só ganha muita dor e tristeza
Portanto, pelo menos até amanhã
Eu nunca mais vou me apaixonar de novo
Não, não, eu nunca mais vou me apaixonar de novo

Estou livre dessas correntes, dessas correntes que te amarram
É por isso que estou aqui para lembrá-la

O que você ganha quando você se apaixona?
Você só ganha muita dor e tristeza
Portanto, pelo menos até amanhã
Eu nunca mais vou me apaixonar de novo
Você não sabe que eu nunca mais vou me apaixonar de novo?

Eu nunca mais vou me apaixonar de novo